TO BE OR NOT TO BE (1942)

(Ser o no ser)

Director: Ernst Lubitsch

ERNST LUBITSCH

Ernst Lubitsch realitza una de les comèdies més rodones que s'han fet mai. Amb la guerra mundial en marxa, To be or not to be és una sàtira molt intel·ligent contra el nazisme, al qual  ridiculitza de forma que en comptes d'aparèixer com uns assassins depravats, ens els dibuixen com a uns éssers que ratllen l'estultícia, per no dir que són d'encefalograma pla. Això, venint d'un alemany com Lubitsch em dóna peu a calibrar la importància que van tenir els directors que proveníen del país germànic, fugint de Hitler: a banda d'ell, Lang, Wilder, Siodmak, Ulmer, que van signar algunes de les millors pel·lícules del cinema nord-americà.

Tornant al film del qual parlem, faig notar que la seva estructura és tancada, és a dir, el principi i e final es desenvolupen en el mateix escenari, amb la diferència que,  quan Jack Benny recita el famós monòleg de Hamlet, al principi és en Robert Stack qui s'aixeca en busca de la Carole Lombard, mentre que al final és un tercer qui deixa el seient, sorprenent els dos homes i donant per finalitzat el film. Per acabar, diré que va ser la darrera pel·lícula de la Carole Lombard, que moria al poc temps en un accident d'aviació, quan feia campanya per ajudar els soldats americans.